3 juin 2014
2
03
/06
/juin
/2014
21:58
Non, ce n'est pas un langage codé mais juste deux noms de villes en Suède !
Dimanche 1er juin
Nous avons donc passé la nuit auprès de ce tout petit port de Näske... le matin, réveil dans ce site enchanteur...
On y passerait bien la journée...mais il y a de la route à faire...
Arrêt à UMEA.... c'est de ce Mac Do que j'ai posté les 3 précédents articles....
puis nous avons repris la route pour aller pique-niquer un peu plus loin... un bon repas fabriqué par nos soins... le Mac Do, c'est juste bien pour la connexion !
là, des panneaux commémorant la bataille de Sävar en août 1809 entre les Russes et les Suédois..
avec fresque historique... dernière bataille avant la signature d'un traité qui fixa la frontière du Nord...
Notre but était LULEA... et plus précisément la vieille ville... Gammelstad... classée au Patrimoine mondial de l'Unesco
au centre, une grande église de pierre, datant de 1492...
... autour,les rues où s'alignent de petites maisons...
à l'origine construites pour loger les paroissiens ou pèlerins qui ne pouvaient faire l'aller -retour dans la journée pour venir assister au culte...
de jolies décorations , des rideaux de dentelle... l'été des activités artisanales et encore la fonction d'accueil pour les grandes fêtes...
le grenier communal pour stocker les récoltes et redistribuer en cas de pénurie..
certaines maisons plus grandes comme celle du maire...
ou la vieille maison d'hôtes qui fut école , infirmerie, auberge...mais nous n'avons pas de chance, tout est fermé en préparation de la fête nationale le 6 juin...
Le plus curieux, c'est le soir...la nuit ne tombe pas... voilà ce que cela donne à 23h !
Published by Mamychats
-
dans
Cap sur la Norvège
1 juin 2014
7
01
/06
/juin
/2014
11:48
Samedi 31 Mai
Après une bonne nuit passée au calme...ce matin, juste une petite bruine... Pierre et moi partons vers le village de Norrsundet...
le petit port et les abris à bateaux...
et de bien belles maisons... mais une grosse averse nous fait rentrer précipitamment et nous reprenons la route pour....
...Hudiksvall... à l'entrée du port de traditionnelles maisons de pêcheur (Möljen)...
Après le repas, pendant que les hommes font la sieste puis un tour au marché aux puces (énorme - sur le port) je pars avec Christiane visiter le Musée Hälsungland qui présente des aspects de l'Histoire locale...
et une superbe expo sur le textile (avec des traductions en anglais) au XVIII la région était productrice de lin
puis concurrence du coton importé ...
... industrialisation avant la disparition des activités textiles dans les années 70
travaux d'aiguilles de la fin du XIX...
de Mme Rodenstam qui créa une école de jeunes filles - école ménagère et enseignement de l'hygiène dans le but de diminuer la mortalité infantile - de grande réputation en Suède et qui fonctionna de 1897 à 1914.
film sur l'évolution et l'importance des costumes...
au dernier étage... des meubles peints...
et différents objets que nous n'avons pas identifiés...
un chalet reconstitué avec murs et plafond peints...Une visite qui en valait la peine... et gratuit en plus...
dernier coup d'oeil sur le port d'Hudiksvall avant de reprendre la route...Il faut aussi avancer vers le Nord !
pont suspendu de l'E 4...
au-dessus du Storfjorden (?)
et nous atteignons notre destination (trouvée aussi sur un blog) le tout petit port de Näske...
Superbe sous un ciel enfin dégagé !
Published by Mamychats
-
dans
Cap sur la Norvège
1 juin 2014
7
01
/06
/juin
/2014
11:35
vendredi 30 Mai
Peu de choses... la route...E 4....... et la pluie !
... et la forêt... dans un environnement très plat...
... pause café sur une aire de service...auprès d'un petit lac... surement très beau sous le soleil !
... souvenir de l'ancien système de collecte de lait ?
... de grandes exploitations.... toutes mes excuses pour la qualité des photos prises en roulant...
... traversée de Stockholm... au début, je conduisais, alors pas de photos...
...changement de chauffeur à l'occasion d'un bouchon !
le soir...arrivée dans un paysage enchanteur...(coordonnées trouvées sur un blog...Merci!)
Published by Mamychats
-
dans
Cap sur la Norvège
1 juin 2014
7
01
/06
/juin
/2014
11:07
On a cherché un peu... mais à Uméa, on a trouvé un Mac Do... un bon moyen d'avoir une connexion !... on va tester les Cappuccino de Mac Do....
Jeudi 29 Mai
... rencontre... on fait connaissance ?
Sur le port de Karlshamn... point de départ de milliers d'émigrants vers l'Amérique...
... de vieilles maisons de bois...
....Art Nouveau et devant l'Hotel de ville, une grande place avec WiFi en accès libre... c'est ce qui m'a permis de publier les deux premiers articles...
L'après-midi...balade à Karlskrona... base navale inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco... architecture navale des XVII - XVIII
... et la "plus vieille église en bois de Suède"... Amiralitetskyrkan... fermée... en cours de rénovation...
...juste devant une curieuse statue de bois...le "Vieux Rosenbaum" qui tend la main....
Un peu plus loin.... une sculpture commémorant le centenaire de la publication du "Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède"
Le soir, nous nous garons sur le port de Kalmar...
et nous allons faire un tour en ville... et enfin découvrir un endroit un peu animé...
un coup d'oeil au château - le Kalmar slott- un "des plus important de Suède" dans le soleil couchant... avant de regagner le camping-car..
Published by Mamychats
-
dans
Cap sur la Norvège
29 mai 2014
4
29
/05
/mai
/2014
13:48
Jour 3
mercredi 28 Mai
lever à 6h..il faut prendre les billets... au "chek-in" on nous dit de payer au guichet des files d'embarquement ...là on nous demande notre billet....194€... Christiane et Jean-marie qui passent juste derrière 204€...parce qu'après 7h !... On est pourtant passés dans les premiers dès que le feu est passé au vert... allez y comprendre quelque chose !
dans la file d'embarquement...
...sur le bateau...les camping-car Niveau 5 et nous, Niveau 7...
Oups ! 4 heures, c'est long... et la mer est forte....ça tangue un peu !
Trelleborg...soleil et ciel bleu 15°... Bienvenue en Suède !
RN9 en direction d'Ystad... route printanière bordée d'alisiers en fleurs
...quelques belles maisons...des lampes à chaque fenêtre...
et une jolie maison à colombages... un peu décevant cependant par rapport à ce qu'annonçait le guide pour cette ville "médiévale" !!!
le rêve...dormir face à la mer...
50 km parcourus en camping-car + 112 km en bateau...
Published by Mamychats
-
dans
Cap sur la Norvège
29 mai 2014
4
29
/05
/mai
/2014
13:24
Pas évident de trouver des connexions... ce sera "au petit bonheur, la chance" !
Départ lundi 26 mai 2014
Derniers préparatifs, derniers rangements...
et nous voilà prêts au départ...
Nous prenons la route tranquillement l'après-midi...deux équipages : deux couples, deux chiens, un chat...un arrêt pause café... avant de gagner notre première destination : Schwalmstadt... 387 km parcourus
Mardi 27 Mai...Vue de la fenêtre depuis l'aire de camping-car vers une cité scolaire... Il a plu toute la nuit... et ça continue !
Réglage des GPS avant le départ de l'étape...
et on roule..on roule...Kassel... Hannovre...sous des trombes d'eau...Hambourg... Lubeck...Rostock...un vent de plus en plus violent... ah! elles tournent , les éoliennes !!!
enfin, nous passons le pont qui nous mène sur l'île de Rügen... la pluie s'est arrêtée... mais le vent est toujours très fort..Nous arrivons à Sassnitz où nous nous garons sur le parking d'embarquement... Nous y passons la nuit... un repos bien mérité après une longue journée 693 km !
Published by Mamychats
-
dans
Cap sur la Norvège
25 mai 2014
7
25
/05
/mai
/2014
16:25
En faisant le tri de mes photos, je m'aperçois que je n'ai pas mis grand chose sur Sahagùn...faute de connexion valable à l'étape...
C'était le 27 avril... Nous étions arrivés tôt à San Nicolas del real camino, et cela nous laissait toute l'après-midi pour aller visiter Sahagun, toute proche...en voiture !
La ville a la forme d'un triangle dont chaque angle est occupé par une église...Sahagun a été un important centre religieux, refuge des moines de Cordoue fuyant la domination arabe,... surnommée la "Cluny espagnole" à partir de 1080...
A l'Est, la Trinidad, aujourd'hui réhabilitée en auberge pour pèlerins...
Au Nord, San Lorenzo (XIII)... du pur style roman mudejar ...
... de brique, à arcatures aveugles, avec une imposante tour à 4 étages...
Au Sud-ouest, l'église de San Tirso (XII) de même style... j'aime beaucoup...mais toutes ces églises étaient fermées !
et à proximité, un arc de triomphe de 1662, ancienne porte monumentale du couvent de San Facundo...
Nous avons terminé notre visite par l'ancien monastère de la Peregrina... nous n'avons pas vu la Vierge Pérégrine... qui était au Musée ( fermé) du couvent des Bénédictines...
monastère fondé en 1257 par les Franciscains...aujourd'hui musée...
...qui conserve quelques pans de mur originaux...
Les pèlerins peuvent y faire attester de leur passage...
Sahagun est en effet le centre géographique du Camino frances entre Roncevaux et Santiago
... le 28 avril... c'était mon anniversaire... Merci les ami(e)s...pour votre cadeau... je ne risque pas de perdre le Chemin et me voici équipée pour mon "leche fria" du matin !
rendez-vous en septembre pour la fin du Camino...
et à demain pour le départ vers le Nord !
Published by Mamychats
-
dans
Chemins de Compostelle
20 mai 2014
2
20
/05
/mai
/2014
08:00
Retour sur la dernière étape
C'était le jeudi 8 Mai...
Une étape plus courte... mais entre route et autoroute...
... et trois à flâner ! ...Marie-Jeanne, Josiane et moi...
Nous quittons Cacabelos qui comptait pas moins de 5 hôpitaux au XIIIè s... on y trouve encore de belles demeures
...une église devenue "albergue"...
... et un grand pressoir du XVIII - XIX..;signe de l'activité principale de la région..
..;arrêt au petit village de Pieros...au milieu des vignes...
Le pèlerin arrive à Villafranca del Bierzo en passant près de l'église romane de Santiago (XII)...
...remarquable par sa porte du Perdon... à laquelle était attachée une indulgence plénière pour les pèlerins trop malades pour poursuivre leur route... d'où le surnom de la ville (la petite Compostelle)
sur le côté, une vue sur l'église de San francisco...
on arrive ensuite au château des Marquis (1490) avant de descendre dans la ville...
...imposant couvent San Nicolas..
... ex-calle de l'Agua aux maisons armoriées et l'ancien couvent San José...
et la maison du sculpteur contemporain Arturo Nogueira...
on débouche ensuite sur le pont médiéval ... et on poursuit la route vers Trabadelo...
... et voilà la dernière étape de cette saison terminée... un peu fatigués, on dirait...
...mais le but est proche !
Allez...on rembarque... destination Burgos pour la nuit, puis Bayonne... et retour à la maison !
Published by Mamychats
-
dans
Chemins de Compostelle
19 mai 2014
1
19
/05
/mai
/2014
08:00
Je poursuis mon récit...
Mercredi 7 Mai
Pendant que le groupe entame sa plus longue étape, Marie-Jeanne et moi, décidément rebelles à la route (surtout en traversée de ville) décidons de visiter Ponferrada...
Le temps est magnifique, même chaud... et, en plus, le mercredi, la visite des monuments et musée est gratuite !... il nous faut juste tenir compte des horaires... ouverture de 10h à 14h puis de 17h à 20h...(ce qui fait un peu tard pour nous)
Nous décidons de nous adapter à l'heure espagnole... Visites puis repas après 14h !
En attendant 10h, (ouverture de l'office du tourisme) nous avons fait un petit tour dans le centre-ville , découvrant le château des Templiers..
...la basilique N° Senora de la Encina...
..;et la place de l'Hôtel de ville...
Nous avons commencé nos visites par le château..
porte d'entrée impressionnante...pour cette forteresse ...
...construite au XIII par les Templiers...
à l'intérieur le vieux château et le nouveau...l'ensemble : 162m sur 91m ! avec tours et créneaux...
promenade sur les remparts...vue sur la basilique Nostra Senora de la Encina et sa tour baroque...
et sur l'église de San Andrés...
Dans la bibliothèque du château, une très belle exposition de fac-similés de manuscrits du XV, atlas du XVI et bestiaire du XVII
Nous nous sommes ensuite rendues dans la rue de la tour de l'Horloge pour visiter le Musée du Bierzo...
avec des panneaux présentant l'Histoire de la région et notamment la présence romaine...
et l'exploitation de l'or...
J'ai été surtout très intéressée par la présentation du travail du lin..
culture, rouissage, battage, cardage, filage et tissage...
...métier à tisser et costumes régionaux...
Curieux... ces dessins sur le mur d'un bâtiment... des pénitents dont nous avons déjà vu des figurines à Léon...
et on se retrouve le soir autour de la table...après avoir quitté un autre restaurant à la carte très fournie mais où Paella et nombreux autres plats étaient "finito" !
Published by Mamychats
-
dans
Chemins de Compostelle
18 mai 2014
7
18
/05
/mai
/2014
16:21
Voilà bientôt 15 jours que je n'ai donné de nouvelles ! Que le temps passe vite...
Nous voici de retour en Alsace (depuis 5 jours)...par le chemin des écoliers !
C'est le temps de laver, repasser, ranger...trier le courrier...les photos... avant de préparer le départ pour le Cap nord la semaine prochaine...
En attendant je termine le récit de notre périple sur les Chemins de Compostelle.!
Alors revenons au Mardi 6 Mai...
Nous avons passé la nuit à Foncebadon (1 440m)...village en partie en ruines...haut lieu spirituel au Xème siècle, il ne semble vivre aujourd'hui que du passage des pélerins
cette fois, c'est la montagne...
Au col ( 1 490m).. voici la Cruz de Ferro, petite, fichée au bout d'une perche de 5 mètres plantée dans un cairn...
...où chaque pèlerin apporte sa pierre... ou autre !
Au pied de la croix, un grand cadran solaire... on s'y positionne selon le mois de l'année...mais la brume cachait le soleil...
puis c'est le village quasi abandonné de Manjarin... quelques "squatteurs "??? et un refuge...
La route commence à descendre vers le Bierzo (petite région concée entre deux montagnes... entre le Léon et la Galice) ... au loin, la fumée de la centrale thermique de Ponferrada...
le chemin descend à travers de hautes bruyères..
les paysages sont superbes...
et c'est l'arrivée à El Acebo...
vieux village typique du Bierzo avec ses toits d'ardoises, ses balcons et escaliers extérieurs...
le chemin continue à descendre...les collines environnantes sont couvertes de fleurs...
...après recherche, Marie-O nous apprend qu'il s'agit de cistes...
arrivée à Molinaseca sous le soleil...
le vieux pont... et derrière vous pouvez apercevoir la colline couverte de cistes...
autre vue du pont... bien agréable de déguster une petite "cerveza" !
Clin d'oeil... le soir ..; au restaurant le "garçon", espiègle, nous apporte la "pequena cuenta" demandée par Jean-Pierre avant de nous offrir un digestif....
Published by Mamychats
-
dans
Chemins de Compostelle