Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
19 octobre 2017 4 19 /10 /octobre /2017 19:04

En triant mes photos, je me rends compte que je ne vous ai pas montré les dernières prises lors de notre petit séjour de l'autre côté du Rhin....

Samedi 8 Octobre 2017

..le soleil nous a quitté...Nous remontons vers Triberg...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..

... pour nous rendre dans un restaurant typique...au cadre pittoresque...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

... et une spécialité...savoureuse !

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

...un petit tour en léche-vitrines avant de reprendre la route...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

Nous nous rendons ensuite dans un très beau petit village...Schiltach...sur les bords de la Kinzig...pas très loin de Gengenbach...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

... sombre le samedi...un peu plus ensoleillé dimanche matin...

les habitants ont l'habitude de venir nourrir les canards...pas sauvages du tout !

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

Petit village mais beaucoup de choses à voir... le village des colombages, des trains de bois et des tanneurs...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..

Samedi, en fin d'après-midi, nous nous promenons dans le centre ancien...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

Hotel de ville... des peintures retracent l'Histoire de la ville...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

....et de superbes maisons à pans de bois... et une ancienne maison d'apothicaire...un musée...mais fermé ce jour là...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

Magnifiques colombages !... un travail tout en finesse...

...pas si évident à assembler !

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

...besoin d'aide ?

Retour en Forêt Noire : Schiltach..

et voilà !

Retour en Forêt Noire : Schiltach..

Dimanche 9 Octobre 2017

Nous poursuivons notre découverte....en suivant le sentier ...de nombreux panneaux explicatifs (en allemand...oups !!...heureusement nous trouverons des explications en français au Musée)

...des photos anciennes des trains de bois...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

..certaines années..il y a même des reconstitutions...un énorme travail !

ces trains de bois descendaient la Kinzig jusqu'à Strasbourg... le bois  : des troncs de 24m et au minimum de 57cm de diamètre.... il partait vers les Pays-Bas...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

...un radeau est reconstitué près du Musée...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

... un Musée très riche... montrant le travail du bois...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

... le travail des peaux...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

et de nombreuses maquettes...

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Retour en Forêt Noire : Schiltach..

Encore de belles choses à voir !   Il nous faudra revenir....pourquoi pas pour Carnaval ???

Retour en Forêt Noire : Schiltach..
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
12 octobre 2017 4 12 /10 /octobre /2017 17:29

Vendredi 7 Octobre 2017

Ciel bleu... nous retournons à Gengenbach pour acheter du pain...

Un petit tour vers le Kaïserstühl

... et, sur la place du marché...

Un petit tour vers le Kaïserstühl

...marché typique ...où les gens se rencontrent pour manger une saucisse, ou un gâteau... boire un café ou un verre de jus de pomme frais pressé !

Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl

Puis nous prenons la route vers le sud ...le Kaïserstühl...

Un petit tour vers le Kaïserstühl

Arrivés à Vogstburg (rassemblement de 7 communes)...nous partons pour un petit tour à vélo...

Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl

...à travers vergers et vignobles...c'est la saison des pommes...

Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl

...un peu déçus par les villages...pas aussi beaux que ceux de Forêt Noire avec les maisons à colombage...pourtant des villages fleuris...

Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl

Le soir...nous nous rendons à Burkheim, pas loin du Rhin...

Un petit tour vers le Kaïserstühl

..Sur le haut de la colline, le coeur du vieux village conserve un caractère traditionnel... comparé à des photos anciennes..pas trop de changement...

Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl

...de jolies maisons anciennes bien mises en valeur...

Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl

Une petite rue bien agréable...

Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl
Un petit tour vers le Kaïserstühl

et, sur le chemin du retour vers l'aire de camping-car...un petit arrêt pour l'achat de quelques coloquintes...pour la déco de l'automne...

Un petit tour vers le Kaïserstühl
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
7 octobre 2017 6 07 /10 /octobre /2017 09:30

Vendredi 6 octobre

Le temps étant plus clément cet après midi, nous nous installons sur l'aire  de camping-car, face à la ville de Gengenbach...il suffit de traverser le Kinzig (conflue dans le Rhin à Kehl)...

Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach

Nous entrons dans Gengenbach par la Tour du Kinzig...

Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach

et nous arrivons sur la place de cette superbe petite ville...

Balade en Ortenau : Gengenbach

...face à l'Hotel de ville... durant le temps de l'Avent, chaque soir une fenêtre est illuminée... c'est un énorme calendrier de l'Avent !le plus grand au monde , parait-il !... peut-être une future sortie en décembre ???

Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach

Un ciel plombé...mais une jolie lumière sur la Tour Haute...

Balade en Ortenau : Gengenbach

...et une fontaine... plus classique... Röhrbrunnen...créée en 1582, restaurée au XVIII... un rappel du statut de Gengenbach comme ville impériale libre au Moyen Age...

Balade en Ortenau : Gengenbach

...une abbaye bénédictine y fut fondée vers 725, à l'origine du développement de la ville...reconstruite après la Guerre de la Ligue d'Augsbourg... ainsi que l'église Ste Marie.....la ville fut pratiquement détruite par les troupes de Louis XIV !!!

 

Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach

Derrière l'abbaye..la Tour des Prélats et le jardin des herbes aromatiques...

Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach

...dans une des rues principales... de nombreux commerces et des vaches multicolores ! ???

Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach

ce sont aussi de superbes maisons à colombage...comme la Maison Scheffel...

Balade en Ortenau : Gengenbach

... et surtout l' "Engelgasse"... tout simplement magnifique !

Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach

...calme..reposante...incitation à la peinture, ou invitation à la lecture avec cette "zone de détente"....

Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach

...rappel historique ???...

Balade en Ortenau : Gengenbach

...une petite fontaine...pour terminer ??... avec les personnages principaux du carnaval de Gengenbach, carnaval traditionnel également très réputé...

Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach

.. jolie lumière du soir sur la ville...

Balade en Ortenau : Gengenbach
Balade en Ortenau : Gengenbach

et je vous quitte sur ce coucher de soleil....

Balade en Ortenau : Gengenbach
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
6 octobre 2017 5 06 /10 /octobre /2017 21:53

Hier matin, jeudi 5 octobre 2017, nous avons encore profité d'un rayon de soleil pour une belle balade...

Nous avons donc quitté Oberkirch pour nous rendre à Oppenau et monter vers Allerheiligen...

Vers les cascades d'Allerheiligen...

Depuis le parking du bas...pas compliqué de trouver le départ de la balade !

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

Le chemin des cascades est bien indiqué...impossible de se tromper ...

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

Il suffit de passer le petit pont et de monter le long du petit cours d'eau...

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

j'ai bien dit "MONTER"...et des marches...il y en a !!!

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

...ce qui permet d'accéder aux cascades...le petit torrent , le Lierbach, affluent de la Rench, descend la falaise sur près de 85m en plusieurs ressauts...

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

...allez, on continue à monter...pour découvrir cette superbe cascade...

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

... un circuit aussi appelé "circuit des légendes"... quelques plaques nous les content... bon, c'est en allemand uniquement !!!... ici, un tailleur de pierre, amoureux malheureux, qui tailla le portrait de sa bien aimée dans la falaise avant de se laisser tomber....

...plus loin, un étudiant malheureux...etc....un chevalier allemand dont le cheval ne réussit pas à passer au-dessus du précipice... enfin, si j'ai bien compris, tous ont fini dans la cascade !!!!

...ajoutez à cela un ou deux fantômes en provenance de l'ancien monastère !!!!

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

Nous arrivons bientôt en haut de la falaise...les eaux se font plus calmes....

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

Nous rejoignons l'ancien monastère...après avoir traversé un jardin baroque...

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

Il ne subsiste que quelques ruines de ce couvent édifié par Uta von Schauenburg vers 1195...devenu abbaye en 1657, lieu de pélerinage... il fut sécularisé en 1802, détruit par la foudre puis abandonné  jusqu'au milieu du XIX siècle oùil connut un regain d'intérêt...touristique.

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

...sur le chemin du retour...plus haut sur la falaise...

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

En fin d'après-midi, nous nous installons sur l'aire de camping-car d'Oppenau et faisons un petit tour dans le village...avant l'arrivée de la pluie !

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

...au centre du village...l'"arbre des saisons"...orné d'enseignes que l'on change selon les saisons pour symboliser ici l'été ...puis ce sera l'Avent, le Carnaval et Pâques....

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

... et toujours des fontaines...

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...
Vers les cascades d'Allerheiligen...

...je vous quitte pour aujourd'hui avec ces petits oiseaux sur le rebord d'une fontaine....

Vers les cascades d'Allerheiligen...
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
5 octobre 2017 4 05 /10 /octobre /2017 09:20

En ce mercredi après-midi,  4 octobre, le soleil pointe le bout du nez... Nous enfourchons les vélos pour une petite randonnée...sans trop grand dénivelé, selon le guide...

Balade en Ortenau : à vélo !

Nous voici partis sur les pistes cyclables...bien agréable !

Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !

...sur le circuit de Mélusine...23 km... Nous en avons fait un peu plus...si les pistes sont bien indiquées...le circuit ne l'était pas toujours précisément...

Balade en Ortenau : à vélo !

Nous sommes ici dans une région de cultures fruitières... des champs de fraisiers (avec encore quelques fraises!)...là... des fleurs... de nombreux vergers...

Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !

En haut d'une côte...pfff...ça n'était pas si plat que cela !...un beau calvaire en grès rose...

Balade en Ortenau : à vélo !

...framboisiers, cerisiers ...noyers le long de la piste qui continue à monter tranquillement...

Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !

Nous traversons de beaux petits villages..avant d'atteindre Durbach...

Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !

...et le vignoble..

Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !

...et maintenant , ça monte  vraiment...même Pierre le dit...alors !!

Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !

Les vendanges ne sont pas terminées...

Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !

Enfin, le sommet !...J'avoue....j'ai poussé le vélo pour les deux tiers de la montée...

Balade en Ortenau : à vélo !

...mais, que la descente est belle !

Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !

... avec ces mini échoppes devant les maisons...

Balade en Ortenau : à vélo !
Balade en Ortenau : à vélo !

Libre service...ça marcherait chez nous ????

Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
4 octobre 2017 3 04 /10 /octobre /2017 22:13

Nous voilà repartis quelques jours en vadrouille...pas bien loin de chez nous...juste de l'autre côté de la frontière... dans la vallée de la Rench.. au nord d'Offenbourg...

Balade en Ortenau : Oberkirch

Une région très touristique... si on en croit l'abondance des sentiers de randonnées et l'importance des pistes cyclables...

Balade en Ortenau : Oberkirch

Installés depuis mardi soir sur l'aire de camping car d'Oberkirch, nous avons ce matin emprunté le chemin le long de la Rench pour rejoindre le centre ville...

Balade en Ortenau : Oberkirch

Ce que j'aime dans les villes allemandes, ce sont les fontaines...souvent très évocatrices....comme celle-ci face à l'Office du Tourisme...

Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch

Austère, la fontaine du lion, cadeau de l'évèque de Strasbourg en 1570, porte les armoiries de la ville d'Oberkirch...placée dans la rue principale jusqu'en 1864, elle vient juste d'y retrouver sa place après la rénovation de la rue l'an dernier...

Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch

Cocasse, la fontaine "Walachenbrunnen"...pour le carnaval, les habitants du centre-ville portent de curieux bonnets en forme de poisson...sous le bassin, des fesses !... reprenant une expression allemande "vous pouvez me lécher les fesses" autre façon d'envoyer les autres citoyens de la ville sur les roses....!!!

Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch

Près de la rue principale, la fontaine August Ganther...poéte local...

Balade en Ortenau : Oberkirch

La petite ville est traversée par le ruisseau Mühlbach... qui, autrefois, faisait tourner les roues des moulins à céréales, à huile, moulins papetiers, scieries, forges....recevait les eaux usées des tanneurs....et autres... aujourd'hui il est agrémenté de petits ponts fleuris....

Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch

Passons sous la voûte du passage menant à la place de l'église St Cyriak...l'église fut  construite entre 1863 et 1866...la précédente étant devenue trop petite... on ne conserva que le clocher...

A l'intérieur ...décor de la fête des moissons...

Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch

Poursuivons notre flanerie... 

Dans la rue principale...l'ancien siège administratif des évèques de Strasbourg au XVIII est aujourd'hui poste de police...

Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch

...de nombreuses maisons à colombage, le plus souvent du XVIII...ancien hôpital, maison de tanneurs...

Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch
Balade en Ortenau : Oberkirch

..et un petit verre de vin nouveau avant de passer à table !

Balade en Ortenau : Oberkirch

A bientôt !

Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
14 octobre 2016 5 14 /10 /octobre /2016 10:43

Jeudi 13 octobre 2016

Nous voilà au bout de notre périple ...nos amis alsaciens ont regagné leur maison...nous continuons pour une rapide visite de Trèves..

Profitons du soleil et du ciel bleu de la journée...

​​​​​​​Nous sommes installés sur une petite aire de camping-car un peu à l'écart de la ville (à peine 10mn à vélo)...chez un viticulteur...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

Très vite, nous arrivons au centre-ville...vive les pistes cyclables à l'écart des routes !

Nous contournons le Landsmuseum puis traversons le parc de l'ancien château du prince-électeur...Ehemaliges Kurfürstliches Schloss... style Renaissance...dont la façade sud donne sur un jardin à la française...pièces d'eau, parterres fleuris, statues baroques...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

...derrière celui-ci, s'élève l'imposante basilique Constantin...à l'origine salle principale de la résidence impériale construite sous Constantin  vers 310...et qui a retrouvé son aspect initial au 19ème...

Moseltal 10 ... Trèves

Nous arrivons devant l'ensembme monumental formé par la Liebfrauenkirche et le Dom... église Notre-Dame et cathédrale...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

...entrons dans l'église Notre-Dame...plan en forme de croix grecque...belle élévation, richesse de la décoration de la voûte...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

les portes de communication avec la cathédrale sont ouvertes...en effet, par décision du Pape François , l'année est "Année Sainte de la Miséricorde"... année sainte extraordinaire ...en dehors des échéances  de 25 ans...les Portes Saintes ont été ouvertes le 8 décembre 2015 à St Pierre de Rome puis dans les grandes cathédrales....

Elles seront refermées le 20 Novembre 2016...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

Si l'extérieur de la cathédrale , avec son allure de forteresse, m'a bien plu...l'intérieur est surtout baroque !!!

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

...un petit tour dans le cloitre gothique...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

...d'où on a une superbe vue sur les clochers... de l'église Notre-Dame...

Moseltal 10 ... Trèves

et sur la cathédrale... on distingue bien les diff"=érentes étapes de la construction :

  • sur la gauche de la photo, pignon plat et plan rectangulaire = noyau romain 4ème
  • la tour romane (carrée) 11ème
  • le clocher gothique 12ème
  • à droite, la chapelle baroque (surmontée d'un dôme) ajoutée au 18ème
Moseltal 10 ... Trèves

Nous nous dirigeons vers le coeur de la ville Hauptmarkt..."une des plus belles places anciennes d'Allemagne"...(j'ai déjà lu ça quelque part!)

Au centre se dresse la croix du Marché érigée en 958 à l'occasion de la remise du droit de marché à la ville...il y a toujours marché !

...toujours de belles demeures 16 au 18ème...et fontaine du 16ème..

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

... nous arrivons au monument le plus spectaculaire de Trèves... la Porta Nigra... porte Nord de l'enceinte de la fin du 2ème siècle...elle doit son nom à la patine sombre qui a fini par recouvrir les blocs de grés au fil des siècles...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

Trèves nécessiterait une visite plus approfondie...mais , il ne fait quand même pas très chaud...ce sera pour une autre fois...alors un petit cappuccino... et retour vers le camping-car en passant par les jardins...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
13 octobre 2016 4 13 /10 /octobre /2016 18:31

Mercredi 12 octobre 2016

Temps à nouveau nuageux... et frais !

Nous prenons cependant les vélos pour gagner Kues..

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...de l'autre côté de la Moselle...Bernkastel... ce sera pour cet après-midi...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...sur les hauteurs de Bernkastel...le château Landshut...construit en 993 par le comte du Luxembourg...résidence d'été des évêques de Trèves du 13ème au 17ème...jusqu'à sa destruction par un incendie en 1692...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

A la sortie de Kues...Maison natale de Nicolas de Cues (1401 - 1464)...érudit qui étudia à Deventer, Heidelberg et Padoue, enseigna à Cologne...cardinal, il joua un rôle diplomatique auprès du Pape dans plusieurs conciles...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Il est  surtout à l'origine de la fondation Cusanus...une des plus anciennes institutions caritatives d'Europe...conçu dès l'origine comme hospice de pauvres qui devait se financer par les vignobles qui faisait partie de la fondation, il fonctionne toujours comme maison de retraite...

Construit  en style gothique, il a l'aspect d'un monastère avec cloître, chapelle et une bibliothèque contenant des manuscrits de grande valeur...mais il fallait s'inscrire bien à l'avance pour la visiter...dommage !

 

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...les maisons des viticulteurs également à Kues, montrent la prospérité liée au commerce du vin...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...encore un beau batiment...l'ancienne gare... transformée en auberge ou brasserie...comme souvent...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Mercredi après-midi, nous voilà cette fois sur le pont de Wehlen pour aller vers Bernkastel..

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Nous passons au pied du vignoble où les vendangeurs sont en plein travail...vue la pente , ils utilisent des treuils pour remonter les bacs...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Suivant les indications fournies à l'office du tourisme, nous partons à la découverte de la ville...

...imposant beffroi de l'église St Michel, jadis la tour de garde de la ville ...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

une petite rue nous mène ensuite à la Place de Karlsbad...belle maison à colombage du 17ème à l'angle de laquelle on peut voir les marques des inondations...niveau record...en février 1784...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Nous empruntons ensuite la ruelle Moselstrasse, bordée de superbes maisons jusqu'à la fontaine aux ours (1968 - l'ours est le symbole de Bernkastel et figure sur son blason)

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Nous montons jusqu'à la porte de Graach, pour longer le vignoble du Docteur dont le vin, selon la légende, aurait guéri le Prince-évêque de Trèves Bohémond II

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

retour dans la ville... de nombreuses maisons anciennes...surtout auberges, restaurants...cafés... même la charcuterie est aussi un bistrot !

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...et nous voici au coeur de la ville...la Place du marché avec ses maisons à colombage du 15ème au 17ème siècle, l'Hôtel de ville renaissance, la Fontaine St Michel....

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...et la Maison Pointue  (1416)...une des plus photographiées, sans aucun doute !

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...un grand café en terrasse...on se fait aux moeurs allemandes !!!!... et retour au bercail en passant par les vignes...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
11 octobre 2016 2 11 /10 /octobre /2016 18:27

Soleil et ciel bleu...

Nous avançons dans notre remontée de la Moselle...

...arrêt dans la ville double de Traben - Trarbach...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Vue sur Traben...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Hôtel Bellevue...1903 Art Nouveau...Traben-Trarbach considérées comme la plus riche agglomération de la Moselle...prospérité due au commerce du vin et du mousseux...qui permit la construction de grands immeubles Art Nouveau...et d'avoir le premier éclairage électrique des rues d'Allemagne...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

...particularité de l'Hôtel Bellevue : sa tourelle en forme de bouteille...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Ensemble de batiments construit dans les années 1906 - 1908... Impérial post Office et Lorettahaus avec de nombreuses sculptures...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

...ancienne gare ...1904...à colombage mosellan typique...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

..."Moselblümchen"...jeune fille en costume traditionnel...sculpture de 1907

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Nous retraversons le pont...vues sur Trarbach...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

A l'entrée du pont... "Brückentor"... symbolique de la double cité...première construction de l'architecte "Jugenstil" Bruno Möhring à Traben-Trarbach...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

...balade dans Trarbach...jusqu'à la vieille tour ..une des dernières des fortifications..où a été installé un carillon...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

...pause déjeuner dans une cave...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Nous reprenons la route ...direction BernKastel... arrêt sur une aire de camping-car peu avant...à Wehlen...face au vignoble...où les vendanges se poursuivent....

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Balade dans ce gros village viticole ...aujourd'hui considéré comme un quartier de Bernkastel..et dont les symboles semblent être les chouettes...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

et surtout les cadrans solaires...il y en a partout...y compris dans le vignoble ...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Promenade sur les berges de la Moselle... à côté du pont suspendu.. et de superbes maisons de vignerons...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
10 octobre 2016 1 10 /10 /octobre /2016 18:57

Lundi 10 octobre 2016

Malgré un plafond nuageux bien bas, nous partons pour une nouvelle balade à Zell...

Moseltal 7... Zell et Alf

Non, pas là-dedans....à vélo !

... Je ne me lasse pas des vieilles maisons à colombage...

Moseltal 7... Zell et Alf

Au centre de Zell, l'Hôtel de Ville (1882)...

Moseltal 7... Zell et Alf

Après avoir traversé la Moselle,nous voici à l'entrée sud de la ville...la grosse pierre dans le parterre figure l'ancienne porte de la ville....(retrouvée lors de travaux à 2m de profondeur)

Moseltal 7... Zell et Alf

En remontant la Balduinstasse...les deux plus vieilles maisons de Zell...1532...Maison officielle des Princes Electeurs de Trèves avec 2 étages saillants à colombage...1535...Maison Bohn en gothique flamboyant...

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

...nous empruntons un passage vers la Moselle...pour voir une grande plaque de basalte indiquant le niveau de l'eau lors des inondations historiques... celle de 1993 arrive juste sous le lampadaire !

L'eau est montée à 11,30m !!!

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

Midi...retour aux camping car sur les bords de la Moselle...

L'après-midi...le ciel semble s'éclaircir...nous repartons sur la piste cyclable ..

Quelques curiosités...

...rond-point...

Moseltal 7... Zell et Alf

...sur les berges... de nombreuses ouettes...ou oie d'Egypte...

Moseltal 7... Zell et Alf

...recyclage de vieux vélo...

Moseltal 7... Zell et Alf

... équipage viticole...tracteur ...benne pour les raisins...et remorque pour les vendangeurs et leurs seaux...

Moseltal 7... Zell et Alf

Nous arrivons à Bullay...là se trouve le seul pont de chemin de fer et routier combiné d'Allemagne....

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

et voilà, comme chaque après-midi , depuis quelques jours, le soleil se montre tardivement...mais on en profite !

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

Face à Bullay, se trouve Alf...mais comment y aller ?

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

...pas de problème ...on prend un bateau !... allez hop, embarquement des vélos sur le petit bac...tant pis pour les "1ère klasse" qui sont coincés en bas ...MDR

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

On est bien vite arrivés de l'autre côté !

Moseltal 7... Zell et Alf

Sur le pont Pierre fait connaissance avec un bien curieux personnage...

Attention...il crache !

Moseltal 7... Zell et Alf

petite balade dans Alf...pas grand monde le lundi...quelques belles maisons et un petit verre de vin nouveau avant de réenfourcher les vélos et rentrer à Zell.

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article