Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
17 novembre 2016 4 17 /11 /novembre /2016 10:20

Génial..l'hôtel réservé par nos déléguées de France Patchwork Bas Rhin (et par Antoni Voyages)... se trouve juste en face du MECC de Maastricht où se déroule l'exposition...!

Premières arrivées...premières entrées...

Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016

Bien sûr des boutiques spécialisées pour le patchwork...mais surtout plus de 700 quilts exposés et donc presque autant de photos !

...alors difficile de trier...!j'ai tenté une sélection par artiste...mais les oeuvres étaient si diverses et si belles...j'ai donc réparti mes photos en trois articles..J'espère qu'ils ne vous lasseront pas... c'est pour celles qui n'ont pas pu venir !

 

Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016

Dés l'entrée, nous admirons les oeuvres d'Elly van Steenbeek (NL)... de la couleur, de la transparence...

Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016

Un peu plus loin, nous voici devant le travail de Sylvia Kaptein (NL) qui nous explique très gentiment sa technique de couture sur papier qui donne des résultats d'une grande précision ...

Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016

Magnifique n'est-ce pas ?...elle excelle aussi dans d'autres techniques...même notre chauffeur est impressionné par la qualité de ces ouvrages !

Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016

Nous entrons ensuite dans une petite salle consacrée à Sabina  Schröder (All)..oh la la ...j'adore ! un travail tout en finesse tant au niveau du quilting...machine ou main ...et des couleurs que j'affectionne tout particulièrement...

Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016

Admirez les détails des ouvrages !

Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016

Encore du quilting...machine dans l'atelier Bernina... quelle maîtrise !

Il faudra vraiment que je m'y mette...

Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016

Hilde Van Schaardenburg (NL) allie le fil (piqué libre ou broderie) et le tissu pour réaliser de véritables tableaux...

Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016

Jeux de formes et de couleurs pour Maria Reuter (All)

Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016
Maastricht expo 1 Open European quilt Championships 2016

Je m'arrête pour aujourd'hui, espèrant vous en avoir mis "plein les yeux" !

A demain..si je trouve le temps...et la connexion  ! pour continuer...

Repost 0
Published by Mamychats - dans Expos puces Patchwork
commenter cet article
14 novembre 2016 1 14 /11 /novembre /2016 11:25

En projet depuis l'été...nous étions nombreuses à suivre nos "gentilles organisatrices" de France Patch bas-Rhin ..pour un court voyage aux Pays-bas...finalement pas si loin de Strasbourg !

Vendredi 21 octobre... départ à l'aurore...

Maastricht avec France Patchwork

Nous arrivons à Maastricht en début d'après-midi...là, nous attendent des guides pour une visite de la ville...et nous voilà parties...

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

...un ciel un peu gris mais éclairé parfois d'un petit rayon de soleil...nous arrivons sous les remparts de la vieille ville...

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

Dans le parc, un arbre attire notre attention...

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

Notre guide nous explique... les Néerlandais sont très attachés à la famille royale...un arbre a été planté lors de l'investiture du Roi Willem-Alexander...Prince d'Orange...d'où les orangers sur la grille...

Il nous présente aussi des cartes postales figurant la famille royale ...avec la reine Maxima qui semble encore bien plus appréciée que son mari !

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

Toujours en petits groupes, nous passons la porte d'entrée de la ville...

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

...derrière le rempart, de belles constructions dont celle-ci en pierre locale...notamment une marne (pierre jaunâtre) extraite des carrières de la "montagne" St Pierre proche de Maastricht...pierre tendre , correspondant à notre "tuffeau"... le nouveau batiment derrière en est également constitué...la pierre, récemment taillée, est beaucoup plus claire !

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

Plus loin...le rempart disparait..un architecte en a curieusement interprété le souvenir..

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

Nous traversons le batiment d'un vieux moulin du XVII siècle...

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

...avant de déboucher sur une petite place où se dresse une véritable église forteresse !

la Basilique Notre Dame avec un mur massif du XI siècle... Impressionnées !!

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

...à gauche de ce mur, un portail gothique du XIII permet d'accéder à une chapelle où est vénérée Marie étoile de la Mer...

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

Nous passons par les grandes voies commerçantes de ce centre piétonnier.... nombreuses boutiques....là, un magasin spécialisé dans la vente du thé...et dont l'enseigne montre qu'il approvisionne la Cour royale...

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

Beaucoup d'églises dans cette ville ... certaines ont été désacralisées et reconverties !!!

comme ici l'église des Dominicains...

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

 devenue une librairie...

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

le choeur est transformé en cafeteria avec une grande table en forme de croix ....

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

...les sculptures extérieures auprès d'un vitrail me font sourire...prédestination ???

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

Arrivée sur la Grand Place où nous laisse notre guide...

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

Nous nous rendons rapidement sur la place du marché...les chalands ont replié...nombreux commerces de poisson ... au grand bonheur des goélands...

Maastricht avec France Patchwork
Maastricht avec France Patchwork

Il ne nous reste plus qu'à rejoindre l'hôtel...

Repost 0
Published by Mamychats - dans Balades Patchwork
commenter cet article
12 novembre 2016 6 12 /11 /novembre /2016 17:25

Pour quelques jours en Bretagne...pour apprécier la douceur du climat !

La semaine dernière en Alsace...l'automne est bien installé...

Automne...de l'Alsace à la bretagne

et l'hiver est proche !

... de la neige en passant le Col du Hantz...641m...

Automne...de l'Alsace à la bretagne
Automne...de l'Alsace à la bretagne

Et puis...la Bretagne... 11 novembre... soleil...13° (à l'ombre)

....temps idéal pour une petite balade à pied sur les petites routes de la campagne environnante...

...près de la Haye d'Irée...

Automne...de l'Alsace à la bretagne
Automne...de l'Alsace à la bretagne

...quelques feuilles sont tombées, mais les arbres sont encore bien verts !...juste quelques couleurs...

Automne...de l'Alsace à la bretagne
Automne...de l'Alsace à la bretagne

Il faut même tomber la veste !

Automne...de l'Alsace à la bretagne

une belle balade et quelques rencontres....

Automne...de l'Alsace à la bretagne
Automne...de l'Alsace à la bretagne
Automne...de l'Alsace à la bretagne

...et voilà La Touche en vue...

Automne...de l'Alsace à la bretagne

Mais, aujourd'hui... c'est bien l'automne...doux mais humide !

"Chat qui se chauffe annonce l'Hiver !"

Automne...de l'Alsace à la bretagne
Automne...de l'Alsace à la bretagne

...mais, Doudou !...ce panier n'était pas prévu pour chat !

Repost 0
Published by Mamychats - dans Bretagne
commenter cet article
11 novembre 2016 5 11 /11 /novembre /2016 19:03

Presqu'un mois de silence...Décidément, je ne vois pas le temps passer !... En plus, ma tablette m'a lachée...mon ordinateur portable fait des caprices...et je suis en Bretagne avec une connexion aléatoire !!!!

Assez pleurniché...je tente de reprendre le cours....

..donc ... nous étions à la mi-octobre... en Moselle allemande... nous partons de vigne en vigne vers le Jura en passant par la Bourgogne...

16 octobre...au petit matin...

De vigne en vigne

...direction Givry...

De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne

...pour fêter un anniversaire !

De vigne en vigne
De vigne en vigne

La pensée du jour ...

De vigne en vigne

Une petite balade pour digérer...dans le vignoble bourguignon...

De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne

Montée jusqu'à Notre dame de Varanges (1866)....

De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne

Nous voici sur les "pelouses de la Vierge"...chaumes calcaires... dans les années 50, plantation de résineux : pins noirs d'Autriche, cédres... remplacés aujourd'hui progressivement par des feuillus...

De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne

On redescend...au revoir la Bourgogne !

De vigne en vigne
De vigne en vigne

Le lendemain, nous voilà à Salins les bains...tristounet...petite pluie...lendemain de comice agricole..grand nettoyage...

De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne

De plus, la fruitière est fermée le lundi...nous continuons vers Nans sous Ste Anne où nous trouvons une fruitière ouverte et où nous pouvons faire provision de Comté, Morbier , etc...

et il y a même une aire de camping-car à proximité...

De vigne en vigne
De vigne en vigne

elle se situe à proximité de La Taillanderie...fabrique de faux... on peut visiter ? ...personne ... trop tard..ou alors déjà plus la saison...!

De vigne en vigne
De vigne en vigne

...pas un chat !...(à part Douchka)...juste quelques vaches...nous profitons juste des jolies couleurs d'automne avant le retour de la pluie...

De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne

Bon, on rentre à la maison...mais auparavant, un petit détour...vers Pupillin...à côté d'Arbois...Adeline nous a offert une bouteille que nous avons appréciée...alors...

De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne

A l'entrée du village, une présentation des différents cépages...Ploussard, Trousseau, Pinot noir, Savagnin, Chardonnay...

De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne
De vigne en vigne

Un village à revoir...(un de plus !)...

De vigne en vigne
Repost 0
Published by Mamychats - dans Balades
commenter cet article
14 octobre 2016 5 14 /10 /octobre /2016 10:43

Jeudi 13 octobre 2016

Nous voilà au bout de notre périple ...nos amis alsaciens ont regagné leur maison...nous continuons pour une rapide visite de Trèves..

Profitons du soleil et du ciel bleu de la journée...

​​​​​​​Nous sommes installés sur une petite aire de camping-car un peu à l'écart de la ville (à peine 10mn à vélo)...chez un viticulteur...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

Très vite, nous arrivons au centre-ville...vive les pistes cyclables à l'écart des routes !

Nous contournons le Landsmuseum puis traversons le parc de l'ancien château du prince-électeur...Ehemaliges Kurfürstliches Schloss... style Renaissance...dont la façade sud donne sur un jardin à la française...pièces d'eau, parterres fleuris, statues baroques...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

...derrière celui-ci, s'élève l'imposante basilique Constantin...à l'origine salle principale de la résidence impériale construite sous Constantin  vers 310...et qui a retrouvé son aspect initial au 19ème...

Moseltal 10 ... Trèves

Nous arrivons devant l'ensembme monumental formé par la Liebfrauenkirche et le Dom... église Notre-Dame et cathédrale...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

...entrons dans l'église Notre-Dame...plan en forme de croix grecque...belle élévation, richesse de la décoration de la voûte...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

les portes de communication avec la cathédrale sont ouvertes...en effet, par décision du Pape François , l'année est "Année Sainte de la Miséricorde"... année sainte extraordinaire ...en dehors des échéances  de 25 ans...les Portes Saintes ont été ouvertes le 8 décembre 2015 à St Pierre de Rome puis dans les grandes cathédrales....

Elles seront refermées le 20 Novembre 2016...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

Si l'extérieur de la cathédrale , avec son allure de forteresse, m'a bien plu...l'intérieur est surtout baroque !!!

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

...un petit tour dans le cloitre gothique...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

...d'où on a une superbe vue sur les clochers... de l'église Notre-Dame...

Moseltal 10 ... Trèves

et sur la cathédrale... on distingue bien les diff"=érentes étapes de la construction :

  • sur la gauche de la photo, pignon plat et plan rectangulaire = noyau romain 4ème
  • la tour romane (carrée) 11ème
  • le clocher gothique 12ème
  • à droite, la chapelle baroque (surmontée d'un dôme) ajoutée au 18ème
Moseltal 10 ... Trèves

Nous nous dirigeons vers le coeur de la ville Hauptmarkt..."une des plus belles places anciennes d'Allemagne"...(j'ai déjà lu ça quelque part!)

Au centre se dresse la croix du Marché érigée en 958 à l'occasion de la remise du droit de marché à la ville...il y a toujours marché !

...toujours de belles demeures 16 au 18ème...et fontaine du 16ème..

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

... nous arrivons au monument le plus spectaculaire de Trèves... la Porta Nigra... porte Nord de l'enceinte de la fin du 2ème siècle...elle doit son nom à la patine sombre qui a fini par recouvrir les blocs de grés au fil des siècles...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves

Trèves nécessiterait une visite plus approfondie...mais , il ne fait quand même pas très chaud...ce sera pour une autre fois...alors un petit cappuccino... et retour vers le camping-car en passant par les jardins...

Moseltal 10 ... Trèves
Moseltal 10 ... Trèves
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
13 octobre 2016 4 13 /10 /octobre /2016 18:31

Mercredi 12 octobre 2016

Temps à nouveau nuageux... et frais !

Nous prenons cependant les vélos pour gagner Kues..

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...de l'autre côté de la Moselle...Bernkastel... ce sera pour cet après-midi...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...sur les hauteurs de Bernkastel...le château Landshut...construit en 993 par le comte du Luxembourg...résidence d'été des évêques de Trèves du 13ème au 17ème...jusqu'à sa destruction par un incendie en 1692...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

A la sortie de Kues...Maison natale de Nicolas de Cues (1401 - 1464)...érudit qui étudia à Deventer, Heidelberg et Padoue, enseigna à Cologne...cardinal, il joua un rôle diplomatique auprès du Pape dans plusieurs conciles...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Il est  surtout à l'origine de la fondation Cusanus...une des plus anciennes institutions caritatives d'Europe...conçu dès l'origine comme hospice de pauvres qui devait se financer par les vignobles qui faisait partie de la fondation, il fonctionne toujours comme maison de retraite...

Construit  en style gothique, il a l'aspect d'un monastère avec cloître, chapelle et une bibliothèque contenant des manuscrits de grande valeur...mais il fallait s'inscrire bien à l'avance pour la visiter...dommage !

 

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...les maisons des viticulteurs également à Kues, montrent la prospérité liée au commerce du vin...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...encore un beau batiment...l'ancienne gare... transformée en auberge ou brasserie...comme souvent...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Mercredi après-midi, nous voilà cette fois sur le pont de Wehlen pour aller vers Bernkastel..

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Nous passons au pied du vignoble où les vendangeurs sont en plein travail...vue la pente , ils utilisent des treuils pour remonter les bacs...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Suivant les indications fournies à l'office du tourisme, nous partons à la découverte de la ville...

...imposant beffroi de l'église St Michel, jadis la tour de garde de la ville ...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

une petite rue nous mène ensuite à la Place de Karlsbad...belle maison à colombage du 17ème à l'angle de laquelle on peut voir les marques des inondations...niveau record...en février 1784...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Nous empruntons ensuite la ruelle Moselstrasse, bordée de superbes maisons jusqu'à la fontaine aux ours (1968 - l'ours est le symbole de Bernkastel et figure sur son blason)

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

Nous montons jusqu'à la porte de Graach, pour longer le vignoble du Docteur dont le vin, selon la légende, aurait guéri le Prince-évêque de Trèves Bohémond II

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

retour dans la ville... de nombreuses maisons anciennes...surtout auberges, restaurants...cafés... même la charcuterie est aussi un bistrot !

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...et nous voici au coeur de la ville...la Place du marché avec ses maisons à colombage du 15ème au 17ème siècle, l'Hôtel de ville renaissance, la Fontaine St Michel....

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...et la Maison Pointue  (1416)...une des plus photographiées, sans aucun doute !

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues

...un grand café en terrasse...on se fait aux moeurs allemandes !!!!... et retour au bercail en passant par les vignes...

Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Moseltal 9 ... Bernkastel - Kues
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
11 octobre 2016 2 11 /10 /octobre /2016 18:27

Soleil et ciel bleu...

Nous avançons dans notre remontée de la Moselle...

...arrêt dans la ville double de Traben - Trarbach...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Vue sur Traben...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Hôtel Bellevue...1903 Art Nouveau...Traben-Trarbach considérées comme la plus riche agglomération de la Moselle...prospérité due au commerce du vin et du mousseux...qui permit la construction de grands immeubles Art Nouveau...et d'avoir le premier éclairage électrique des rues d'Allemagne...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

...particularité de l'Hôtel Bellevue : sa tourelle en forme de bouteille...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Ensemble de batiments construit dans les années 1906 - 1908... Impérial post Office et Lorettahaus avec de nombreuses sculptures...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

...ancienne gare ...1904...à colombage mosellan typique...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

..."Moselblümchen"...jeune fille en costume traditionnel...sculpture de 1907

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Nous retraversons le pont...vues sur Trarbach...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

A l'entrée du pont... "Brückentor"... symbolique de la double cité...première construction de l'architecte "Jugenstil" Bruno Möhring à Traben-Trarbach...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

...balade dans Trarbach...jusqu'à la vieille tour ..une des dernières des fortifications..où a été installé un carillon...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

...pause déjeuner dans une cave...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Nous reprenons la route ...direction BernKastel... arrêt sur une aire de camping-car peu avant...à Wehlen...face au vignoble...où les vendanges se poursuivent....

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Balade dans ce gros village viticole ...aujourd'hui considéré comme un quartier de Bernkastel..et dont les symboles semblent être les chouettes...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

et surtout les cadrans solaires...il y en a partout...y compris dans le vignoble ...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen

Promenade sur les berges de la Moselle... à côté du pont suspendu.. et de superbes maisons de vignerons...

Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Moseltal 8... de Traben-Trarbach à Wehlen
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
10 octobre 2016 1 10 /10 /octobre /2016 18:57

Lundi 10 octobre 2016

Malgré un plafond nuageux bien bas, nous partons pour une nouvelle balade à Zell...

Moseltal 7... Zell et Alf

Non, pas là-dedans....à vélo !

... Je ne me lasse pas des vieilles maisons à colombage...

Moseltal 7... Zell et Alf

Au centre de Zell, l'Hôtel de Ville (1882)...

Moseltal 7... Zell et Alf

Après avoir traversé la Moselle,nous voici à l'entrée sud de la ville...la grosse pierre dans le parterre figure l'ancienne porte de la ville....(retrouvée lors de travaux à 2m de profondeur)

Moseltal 7... Zell et Alf

En remontant la Balduinstasse...les deux plus vieilles maisons de Zell...1532...Maison officielle des Princes Electeurs de Trèves avec 2 étages saillants à colombage...1535...Maison Bohn en gothique flamboyant...

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

...nous empruntons un passage vers la Moselle...pour voir une grande plaque de basalte indiquant le niveau de l'eau lors des inondations historiques... celle de 1993 arrive juste sous le lampadaire !

L'eau est montée à 11,30m !!!

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

Midi...retour aux camping car sur les bords de la Moselle...

L'après-midi...le ciel semble s'éclaircir...nous repartons sur la piste cyclable ..

Quelques curiosités...

...rond-point...

Moseltal 7... Zell et Alf

...sur les berges... de nombreuses ouettes...ou oie d'Egypte...

Moseltal 7... Zell et Alf

...recyclage de vieux vélo...

Moseltal 7... Zell et Alf

... équipage viticole...tracteur ...benne pour les raisins...et remorque pour les vendangeurs et leurs seaux...

Moseltal 7... Zell et Alf

Nous arrivons à Bullay...là se trouve le seul pont de chemin de fer et routier combiné d'Allemagne....

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

et voilà, comme chaque après-midi , depuis quelques jours, le soleil se montre tardivement...mais on en profite !

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

Face à Bullay, se trouve Alf...mais comment y aller ?

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

...pas de problème ...on prend un bateau !... allez hop, embarquement des vélos sur le petit bac...tant pis pour les "1ère klasse" qui sont coincés en bas ...MDR

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf

On est bien vite arrivés de l'autre côté !

Moseltal 7... Zell et Alf

Sur le pont Pierre fait connaissance avec un bien curieux personnage...

Attention...il crache !

Moseltal 7... Zell et Alf

petite balade dans Alf...pas grand monde le lundi...quelques belles maisons et un petit verre de vin nouveau avant de réenfourcher les vélos et rentrer à Zell.

Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Moseltal 7... Zell et Alf
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
9 octobre 2016 7 09 /10 /octobre /2016 21:25

Dimanche 9 octobre 2016

Nous continuons notre remontée de la Moselle...et ce matin, nous nous installons à Zell..

Moseltal 6... Zell
Moseltal 6... Zell

...face à la vieille ville de Zell..

Moseltal 6... Zell

...symbolisée par sa tour ronde (dite La poudrière)...la plus élevée de l'ancienne fortification...

Moseltal 6... Zell

Sur la plus haute colline, vous pouvez aussi apercevoir la Tour Collis...

Moseltal 6... Zell

Curieuse cette ville !... "écartelée" de part et d'autre de la rivière... sur les rives ou sur le plateau....

Moseltal 6... Zell

Nous nous dirigeons vers la vieille villle....traversant la Moselle sur une passerelle...

Moseltal 6... Zell

Zell est réputée, paraît-il,pour son cru "Schwarze Katz" ( le Chat Noir)....

Moseltal 6... Zell

"Chat Noir qui a son monument au centre de la ville...

Moseltal 6... Zell
Moseltal 6... Zell
Moseltal 6... Zell

et aussi sa fête ...!

aujourd'hui, c'est la fête du vin nouveau...

Moseltal 6... Zell

Mais, nous sommes sérieux...nous délaissons les flon-flon de la fête pour suivre un sentier de randonnée qui nous mène sur les hauteurs...vers la Tour Collis qui domine la ville...

Moseltal 6... Zell
Moseltal 6... Zell

un belvédère et la tour...

Moseltal 6... Zell
Moseltal 6... Zell

qui permettent de découvrir le paysage grandiose d'une boucle de la Moselle...

Moseltal 6... Zell

la circulation est assez importante sur la rivière...bateaux de croisière et péniches s'y croisent...

Moseltal 6... Zell
Moseltal 6... Zell
Moseltal 6... Zell

Nous regagnons Zell en traversant le vignoble...

Moseltal 6... Zell

On s'interroge....des tracteurs empruntent-ils vraiment ces pentes ???

Moseltal 6... Zell
Moseltal 6... Zell

En traversant Zell, arrêt devant cette mosaïque qui illustre l'Histoire de la ville...

Moseltal 6... Zell

On ne pouvait pas quitter la ville sans acheter une bouteille...quand même...

Moseltal 6... Zell

car, comme dit le proverbe....

Moseltal 6... Zell
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article
9 octobre 2016 7 09 /10 /octobre /2016 11:27

Samedi 8 Octobre 2016

Temps bien couvert...mais nous prenons la route vers Cochem...

Moseltal 5 ... Cochem

5 ou 6 kilomètres tout au plus...c'est tout près...voilà déjà le château en vue...

Moseltal 5 ... Cochem

dans le village suivant... un curieux mât édifié par les artisans ...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

Nous voici à l'entrée de la ville de Cochem, malheureusement toujours avec un ciel bien gris !

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

Il ne pleut pas...c'est déjà ça !

Nous attachons les vélos et nous allons nous promener dans la ville...

Moseltal 5 ... Cochem

"Enderttor"....une des trois portes fortifiées de la ville...comprenant l'habitation du portier, la prison et le relais auberge...construite en 1332 lors de la fortification de la ville par l'évêque Baudoin de Luxembourg...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

des petites rues étroites... et beaucoup de touristes...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

Concert de carillon sur la place du marché...Hôtel de Ville baroque...fontaine du marché et jolies maisons à colombage...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

Pause repas dans un restaurant typique...cochonnailles, jarret de porc, pour moi, ce sera sandre puis cappuccino...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

Au pied du pont....concert de rue ...brocante...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

...vues du pont...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

...de l'autre côtè du pont...un ancien moulin à moutarde....mais il faut attendre pour une visite guidée...en allemand !!!

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

Nous repartons en direction du château...d'ailleurs, on dirait que le soleil veut se montrer...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

En haut de la vieille ville... la Balduinstor et les remparts...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

dans les petites ruelles qui redescendent vers la place du marché de belles maisons à colombage très bien restaurées... et la plus ancienne auberge de la ville...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

de retour sur la place du marché...avec un rayon de soleil... c'est quand même mieux !

Moseltal 5 ... Cochem

Nous terminons par le château...le Reichsburg, érigé au début du XI, détruit le 26-08-1689lors des Guerres de Dévolutions de Louis XIV, reconstruit par le conseiller berlinois Dr V. Ravené en 1874-1877...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

... de superbes vues depuis le château...

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem

Il ne reste qu'à rentrer... ce sera sur l'autre rive.

Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Moseltal 5 ... Cochem
Repost 0
Published by Mamychats - dans Escapades Allemagne
commenter cet article