Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
25 mai 2014 7 25 /05 /mai /2014 16:25

En faisant le tri de mes photos, je m'aperçois que je n'ai pas mis grand chose sur Sahagùn...faute de connexion valable à l'étape...

C'était le 27 avril... Nous étions arrivés tôt à San Nicolas del real camino, et cela nous laissait toute l'après-midi pour aller visiter Sahagun, toute proche...en voiture !

La ville a la forme d'un triangle dont chaque angle est occupé par une église...Sahagun a été un important centre religieux, refuge des moines de Cordoue fuyant la domination arabe,... surnommée la "Cluny espagnole" à partir de 1080...

La ville a la forme d'un triangle dont chaque angle est occupé par une église...Sahagun a été un important centre religieux, refuge des moines de Cordoue fuyant la domination arabe,... surnommée la "Cluny espagnole" à partir de 1080...

A l'Est, la Trinidad, aujourd'hui réhabilitée en auberge pour pèlerins...
A l'Est, la Trinidad, aujourd'hui réhabilitée en auberge pour pèlerins...A l'Est, la Trinidad, aujourd'hui réhabilitée en auberge pour pèlerins...

A l'Est, la Trinidad, aujourd'hui réhabilitée en auberge pour pèlerins...

...à côté, San Juan...

...à côté, San Juan...

Au Nord, San Lorenzo (XIII)... du pur style roman mudejar ...

Au Nord, San Lorenzo (XIII)... du pur style roman mudejar ...

... de brique,  à arcatures aveugles, avec une imposante tour à 4 étages...
... de brique,  à arcatures aveugles, avec une imposante tour à 4 étages...

... de brique, à arcatures aveugles, avec une imposante tour à 4 étages...

Au Sud-ouest, l'église de San Tirso (XII) de même style... j'aime beaucoup...mais toutes ces églises étaient fermées !
Au Sud-ouest, l'église de San Tirso (XII) de même style... j'aime beaucoup...mais toutes ces églises étaient fermées !

Au Sud-ouest, l'église de San Tirso (XII) de même style... j'aime beaucoup...mais toutes ces églises étaient fermées !

et à proximité, un arc de triomphe de 1662, ancienne porte monumentale du couvent  de San Facundo...

et à proximité, un arc de triomphe de 1662, ancienne porte monumentale du couvent de San Facundo...

Nous avons terminé notre visite par l'ancien monastère de la Peregrina... nous n'avons pas vu la Vierge Pérégrine... qui était au Musée ( fermé) du couvent des Bénédictines...

Nous avons terminé notre visite par l'ancien monastère de la Peregrina... nous n'avons pas vu la Vierge Pérégrine... qui était au Musée ( fermé) du couvent des Bénédictines...

monastère fondé en 1257 par les Franciscains...aujourd'hui musée...

monastère fondé en 1257 par les Franciscains...aujourd'hui musée...

...qui conserve quelques pans de mur originaux...

...qui conserve quelques pans de mur originaux...

...de toute beauté !
...de toute beauté !
...de toute beauté !
...de toute beauté !

...de toute beauté !

Les pèlerins peuvent y faire attester de leur passage...

Les pèlerins peuvent y faire attester de leur passage...

Sahagun est en effet le centre géographique du Camino frances entre Roncevaux et Santiago
Sahagun est en effet le centre géographique du Camino frances entre Roncevaux et Santiago
Sahagun est en effet le centre géographique du Camino frances entre Roncevaux et Santiago
Sahagun est en effet le centre géographique du Camino frances entre Roncevaux et Santiago
Sahagun est en effet le centre géographique du Camino frances entre Roncevaux et Santiago

Sahagun est en effet le centre géographique du Camino frances entre Roncevaux et Santiago

... le 28 avril... c'était mon anniversaire... Merci les ami(e)s...pour votre cadeau... je ne risque pas de perdre le Chemin et me voici équipée pour  mon  "leche fria" du matin !

... le 28 avril... c'était mon anniversaire... Merci les ami(e)s...pour votre cadeau... je ne risque pas de perdre le Chemin et me voici équipée pour mon "leche fria" du matin !

rendez-vous en septembre pour la fin du Camino...

et à demain pour le départ vers le Nord !

Repost 0
20 mai 2014 2 20 /05 /mai /2014 08:00

Retour sur la dernière étape

C'était le jeudi 8 Mai...

Une étape plus courte... mais entre route et autoroute...

... et trois à flâner ! ...Marie-Jeanne, Josiane et moi...

Nous quittons Cacabelos qui comptait pas moins de 5 hôpitaux au XIIIè s... on y trouve encore de belles demeures

Nous quittons Cacabelos qui comptait pas moins de 5 hôpitaux au XIIIè s... on y trouve encore de belles demeures

...une église devenue "albergue"...

...une église devenue "albergue"...

... et un grand pressoir du XVIII - XIX..;signe de l'activité principale de la région..
... et un grand pressoir du XVIII - XIX..;signe de l'activité principale de la région..
... et un grand pressoir du XVIII - XIX..;signe de l'activité principale de la région..

... et un grand pressoir du XVIII - XIX..;signe de l'activité principale de la région..

..;arrêt au petit village de Pieros...au milieu des vignes...
..;arrêt au petit village de Pieros...au milieu des vignes...

..;arrêt au petit village de Pieros...au milieu des vignes...

Le pèlerin arrive à Villafranca del Bierzo  en passant près de l'église romane de Santiago (XII)...

Le pèlerin arrive à Villafranca del Bierzo en passant près de l'église romane de Santiago (XII)...

...remarquable par sa porte du Perdon... à laquelle était attachée une indulgence plénière pour les pèlerins  trop malades pour poursuivre leur route... d'où le surnom de la ville (la petite Compostelle)
...remarquable par sa porte du Perdon... à laquelle était attachée une indulgence plénière pour les pèlerins  trop malades pour poursuivre leur route... d'où le surnom de la ville (la petite Compostelle)
...remarquable par sa porte du Perdon... à laquelle était attachée une indulgence plénière pour les pèlerins  trop malades pour poursuivre leur route... d'où le surnom de la ville (la petite Compostelle)
...remarquable par sa porte du Perdon... à laquelle était attachée une indulgence plénière pour les pèlerins  trop malades pour poursuivre leur route... d'où le surnom de la ville (la petite Compostelle)
...remarquable par sa porte du Perdon... à laquelle était attachée une indulgence plénière pour les pèlerins  trop malades pour poursuivre leur route... d'où le surnom de la ville (la petite Compostelle)
...remarquable par sa porte du Perdon... à laquelle était attachée une indulgence plénière pour les pèlerins  trop malades pour poursuivre leur route... d'où le surnom de la ville (la petite Compostelle)

...remarquable par sa porte du Perdon... à laquelle était attachée une indulgence plénière pour les pèlerins trop malades pour poursuivre leur route... d'où le surnom de la ville (la petite Compostelle)

sur le côté, une vue sur l'église de San francisco...

sur le côté, une vue sur l'église de San francisco...

on arrive ensuite au château des Marquis (1490) avant de descendre dans la ville...
on arrive ensuite au château des Marquis (1490) avant de descendre dans la ville...

on arrive ensuite au château des Marquis (1490) avant de descendre dans la ville...

...imposant couvent San Nicolas..

...imposant couvent San Nicolas..

... ex-calle de l'Agua aux maisons armoriées et l'ancien couvent San José...
... ex-calle de l'Agua aux maisons armoriées et l'ancien couvent San José...

... ex-calle de l'Agua aux maisons armoriées et l'ancien couvent San José...

et la maison du sculpteur contemporain  Arturo Nogueira...
et la maison du sculpteur contemporain  Arturo Nogueira...
et la maison du sculpteur contemporain  Arturo Nogueira...

et la maison du sculpteur contemporain Arturo Nogueira...

on débouche ensuite sur le pont médiéval ... et on poursuit la route vers Trabadelo...
on débouche ensuite sur le pont médiéval ... et on poursuit la route vers Trabadelo...
on débouche ensuite sur le pont médiéval ... et on poursuit la route vers Trabadelo...

on débouche ensuite sur le pont médiéval ... et on poursuit la route vers Trabadelo...

... et voilà la dernière étape de cette saison terminée... un peu fatigués, on dirait...

... et voilà la dernière étape de cette saison terminée... un peu fatigués, on dirait...

...mais le but est proche !

...mais le but est proche !

Allez...on rembarque... destination Burgos pour la nuit, puis Bayonne... et retour à la maison !

Allez...on rembarque... destination Burgos pour la nuit, puis Bayonne... et retour à la maison !

Repost 0
19 mai 2014 1 19 /05 /mai /2014 08:00

Je poursuis mon récit...

Mercredi 7 Mai

Pendant que le groupe entame sa plus longue étape, Marie-Jeanne et moi, décidément rebelles à la route (surtout en traversée de ville) décidons de visiter Ponferrada...

Le temps est magnifique, même chaud... et, en plus, le mercredi, la visite des monuments et musée est gratuite !... il nous faut juste tenir compte des horaires... ouverture de 10h à 14h puis de 17h à 20h...(ce qui fait un peu tard pour nous)

Nous décidons de nous adapter à l'heure espagnole... Visites puis repas après 14h !

En attendant 10h, (ouverture de l'office du tourisme) nous avons fait un petit tour dans le centre-ville , découvrant le château des Templiers..

En attendant 10h, (ouverture de l'office du tourisme) nous avons fait un petit tour dans le centre-ville , découvrant le château des Templiers..

...la basilique N° Senora de la Encina...
...la basilique N° Senora de la Encina...
...la basilique N° Senora de la Encina...

...la basilique N° Senora de la Encina...

..;et la place de l'Hôtel de ville...

..;et la place de l'Hôtel de ville...

Nous avons commencé nos visites par le château..

Nous avons commencé nos visites par le château..

porte d'entrée impressionnante...pour cette forteresse ...

porte d'entrée impressionnante...pour cette forteresse ...

...construite au XIII par les Templiers...

...construite au XIII par les Templiers...

à l'intérieur le vieux château et le nouveau...l'ensemble : 162m sur 91m ! avec tours et créneaux...
à l'intérieur le vieux château et le nouveau...l'ensemble : 162m sur 91m ! avec tours et créneaux...
à l'intérieur le vieux château et le nouveau...l'ensemble : 162m sur 91m ! avec tours et créneaux...

à l'intérieur le vieux château et le nouveau...l'ensemble : 162m sur 91m ! avec tours et créneaux...

promenade sur les remparts...vue sur la basilique Nostra Senora de la Encina et sa tour baroque...

promenade sur les remparts...vue sur la basilique Nostra Senora de la Encina et sa tour baroque...

et sur l'église de San Andrés...

et sur l'église de San Andrés...

Dans la bibliothèque du château, une très belle exposition de fac-similés de manuscrits du XV, atlas du XVI et bestiaire du XVII
Dans la bibliothèque du château, une très belle exposition de fac-similés de manuscrits du XV, atlas du XVI et bestiaire du XVII
Dans la bibliothèque du château, une très belle exposition de fac-similés de manuscrits du XV, atlas du XVI et bestiaire du XVII
Dans la bibliothèque du château, une très belle exposition de fac-similés de manuscrits du XV, atlas du XVI et bestiaire du XVII
Dans la bibliothèque du château, une très belle exposition de fac-similés de manuscrits du XV, atlas du XVI et bestiaire du XVII

Dans la bibliothèque du château, une très belle exposition de fac-similés de manuscrits du XV, atlas du XVI et bestiaire du XVII

Nous nous sommes ensuite rendues dans la rue de la tour de l'Horloge pour visiter le Musée du Bierzo...
Nous nous sommes ensuite rendues dans la rue de la tour de l'Horloge pour visiter le Musée du Bierzo...

Nous nous sommes ensuite rendues dans la rue de la tour de l'Horloge pour visiter le Musée du Bierzo...

avec des panneaux présentant l'Histoire de la région et notamment la présence romaine...

avec des panneaux présentant l'Histoire de la région et notamment la présence romaine...

et l'exploitation de l'or...
et l'exploitation de l'or...

et l'exploitation de l'or...

J'ai été surtout très intéressée par la présentation du travail du lin..
J'ai été surtout très intéressée par la présentation du travail du lin..

J'ai été surtout très intéressée par la présentation du travail du lin..

culture, rouissage, battage, cardage, filage et tissage...
culture, rouissage, battage, cardage, filage et tissage...
culture, rouissage, battage, cardage, filage et tissage...
culture, rouissage, battage, cardage, filage et tissage...
culture, rouissage, battage, cardage, filage et tissage...
culture, rouissage, battage, cardage, filage et tissage...
culture, rouissage, battage, cardage, filage et tissage...
culture, rouissage, battage, cardage, filage et tissage...

culture, rouissage, battage, cardage, filage et tissage...

...métier à tisser et costumes régionaux...

...métier à tisser et costumes régionaux...

Curieux... ces dessins sur le mur d'un bâtiment... des pénitents dont nous avons déjà vu des figurines à Léon...

Curieux... ces dessins sur le mur d'un bâtiment... des pénitents dont nous avons déjà vu des figurines à Léon...

et on se retrouve le soir autour de la table...après avoir quitté un autre restaurant à la carte très fournie mais où Paella et nombreux autres plats étaient "finito" !

et on se retrouve le soir autour de la table...après avoir quitté un autre restaurant à la carte très fournie mais où Paella et nombreux autres plats étaient "finito" !

Repost 0
18 mai 2014 7 18 /05 /mai /2014 16:21

Voilà bientôt 15 jours que je n'ai donné de nouvelles ! Que le temps passe vite...

Nous voici de retour en Alsace (depuis 5 jours)...par le chemin des écoliers !

C'est le temps de laver, repasser, ranger...trier le courrier...les photos... avant de préparer le départ pour le Cap nord la semaine prochaine...

En attendant je termine le récit de notre périple sur les Chemins de Compostelle.!

Alors revenons au Mardi 6 Mai...

Nous avons passé la nuit à Foncebadon (1 440m)...village en partie en ruines...haut lieu spirituel au Xème siècle, il ne semble vivre aujourd'hui que du passage des pélerins

Nous avons passé la nuit à Foncebadon (1 440m)...village en partie en ruines...haut lieu spirituel au Xème siècle, il ne semble vivre aujourd'hui que du passage des pélerins

cette fois, c'est la montagne...

cette fois, c'est la montagne...

Au col ( 1 490m).. voici la Cruz de Ferro, petite, fichée au bout d'une perche de 5 mètres plantée dans un cairn...

Au col ( 1 490m).. voici la Cruz de Ferro, petite, fichée au bout d'une perche de 5 mètres plantée dans un cairn...

...où chaque pèlerin apporte sa pierre... ou autre !

...où chaque pèlerin apporte sa pierre... ou autre !

Au pied de la croix, un grand cadran solaire... on s'y positionne selon le mois de l'année...mais la brume cachait le soleil...

Au pied de la croix, un grand cadran solaire... on s'y positionne selon le mois de l'année...mais la brume cachait le soleil...

puis c'est le village  quasi abandonné de Manjarin... quelques "squatteurs "??? et un refuge...
puis c'est le village  quasi abandonné de Manjarin... quelques "squatteurs "??? et un refuge...
puis c'est le village  quasi abandonné de Manjarin... quelques "squatteurs "??? et un refuge...

puis c'est le village quasi abandonné de Manjarin... quelques "squatteurs "??? et un refuge...

La route commence à descendre vers le Bierzo (petite région concée entre deux montagnes... entre le Léon et la Galice) ... au loin, la fumée de la centrale thermique de Ponferrada...

La route commence à descendre vers le Bierzo (petite région concée entre deux montagnes... entre le Léon et la Galice) ... au loin, la fumée de la centrale thermique de Ponferrada...

le chemin descend à travers de hautes bruyères..
le chemin descend à travers de hautes bruyères..

le chemin descend à travers de hautes bruyères..

les paysages sont superbes...

les paysages sont superbes...

et c'est l'arrivée à El Acebo...

et c'est l'arrivée à El Acebo...

vieux village typique du Bierzo  avec ses toits d'ardoises, ses balcons et escaliers extérieurs...
vieux village typique du Bierzo  avec ses toits d'ardoises, ses balcons et escaliers extérieurs...
vieux village typique du Bierzo  avec ses toits d'ardoises, ses balcons et escaliers extérieurs...

vieux village typique du Bierzo avec ses toits d'ardoises, ses balcons et escaliers extérieurs...

le chemin continue à descendre...les collines environnantes sont couvertes de fleurs...

le chemin continue à descendre...les collines environnantes sont couvertes de fleurs...

...après recherche, Marie-O nous apprend qu'il s'agit de cistes...
...après recherche, Marie-O nous apprend qu'il s'agit de cistes...

...après recherche, Marie-O nous apprend qu'il s'agit de cistes...

arrivée à Molinaseca sous le soleil...

arrivée à Molinaseca sous le soleil...

petite ville animée...

petite ville animée...

..maisons typiques.....maisons typiques...

..maisons typiques...

le vieux pont... et derrière vous pouvez apercevoir la colline couverte de cistes...

le vieux pont... et derrière vous pouvez apercevoir la colline couverte de cistes...

autre vue du pont... bien agréable de déguster une petite "cerveza" !

autre vue du pont... bien agréable de déguster une petite "cerveza" !

Clin d'oeil... le soir ..; au restaurant le "garçon", espiègle, nous apporte la "pequena cuenta" demandée par Jean-Pierre avant de nous offrir un digestif....

Clin d'oeil... le soir ..; au restaurant le "garçon", espiègle, nous apporte la "pequena cuenta" demandée par Jean-Pierre avant de nous offrir un digestif....

Repost 0
7 mai 2014 3 07 /05 /mai /2014 19:11

Lundi 5 Mai

Nous avançons vers la montagne...

Il faut passer le pont pour sortir du village..

Il faut passer le pont pour sortir du village..

on quitte le village...

on quitte le village...

paysage de landes et de forêts de chênes verts  de la Margarateria...

paysage de landes et de forêts de chênes verts de la Margarateria...

la petite église de Santa Catalina...

la petite église de Santa Catalina...

...images du Chemin...jamais bien loin de la route...peu fréquentée !
...images du Chemin...jamais bien loin de la route...peu fréquentée !

...images du Chemin...jamais bien loin de la route...peu fréquentée !

paysage...

paysage...

dans chaque village, le bar est un des arrêts de nombreux pélerins... pause café...

dans chaque village, le bar est un des arrêts de nombreux pélerins... pause café...

ici, les bruyères sont d'une hauteur assez impressionnante !

ici, les bruyères sont d'une hauteur assez impressionnante !

Nous arrivons au village de Rabanal des Camino...15km... plus que 6 km de montée...Ce village a repris vie grâce au Camino

Nous arrivons au village de Rabanal des Camino...15km... plus que 6 km de montée...Ce village a repris vie grâce au Camino

Jolie vue sur la montagne...

Jolie vue sur la montagne...

... et c'est là que je m'arrête....ainsi que Marie-Jeanne..

Nous montons les voitures vers Foncebadon...des paysages magnifiques... il vous faudra attendre les photos de Pierre sur son blog feuillederoute35 pour avoir des nouvelles du Chemin ...enfin de celui suivi par les marcheurs...

En voiture, nous continuons mais en consacrant beaucoup plus de temps aux visites...elles en valent aussi la peine !

Repost 0
7 mai 2014 3 07 /05 /mai /2014 18:33

Bonsoir de Cacabelos !

Nous en sommes au soir de la 13ème étape...mais depuis trois jours , je n'ai pas pu me connecter....

Ce sera un peu du réchauffé !

Revenons trois jours en arrière...

Dimanche 4 mai

Vers 8h 30, nous quittons le petit village de Villares de Orbigo...

Vers 8h 30, nous quittons le petit village de Villares de Orbigo...

Nous quittons la Calzada pour des paysages plus verdoyants...

Nous quittons la Calzada pour des paysages plus verdoyants...

quelques pieds de vigne au milieu des cultures...

quelques pieds de vigne au milieu des cultures...

le chemin traverse une forêt de chênes verts

le chemin traverse une forêt de chênes verts

toujours de jolies fleurs...genêt blanc, lupin...
toujours de jolies fleurs...genêt blanc, lupin...

toujours de jolies fleurs...genêt blanc, lupin...

.. et en haut d'une côte, le plaisir d'un accueil... une boisson, un gâteau, un fruit gentiment offerts..
.. et en haut d'une côte, le plaisir d'un accueil... une boisson, un gâteau, un fruit gentiment offerts..

.. et en haut d'une côte, le plaisir d'un accueil... une boisson, un gâteau, un fruit gentiment offerts..

A la croix de Santo Toribio...enfin, nous apercevons Astorga

A la croix de Santo Toribio...enfin, nous apercevons Astorga

au loin.. la cathédrale et juste devant le Palais épiscopal construit par Gaudi..

au loin.. la cathédrale et juste devant le Palais épiscopal construit par Gaudi..

.. et on descend..

.. et on descend..

enfin à Astorga... près de 16 km pour rejoindre les premiers et manger...avec Josiane et Marie-Jeanne, nous décidons de rester pour visiter la ville  tandis que les autres reprennent la route..et c'est bien le cas de le dire !

enfin à Astorga... près de 16 km pour rejoindre les premiers et manger...avec Josiane et Marie-Jeanne, nous décidons de rester pour visiter la ville tandis que les autres reprennent la route..et c'est bien le cas de le dire !

..quelques vestiges romains...

..quelques vestiges romains...

..un petit café sur la plaza Mayor..

..un petit café sur la plaza Mayor..

avec l'Hôtel de ville  et ses Maragates...
avec l'Hôtel de ville  et ses Maragates...

avec l'Hôtel de ville et ses Maragates...

la cathédrale, dont nous ne verrons que l'exterieur...tout est fermé le dimanche !
la cathédrale, dont nous ne verrons que l'exterieur...tout est fermé le dimanche !

la cathédrale, dont nous ne verrons que l'exterieur...tout est fermé le dimanche !

...de même pour le Palais Gaudi !

...de même pour le Palais Gaudi !

le petit village classé où nous avons passé la nuit... castrillo de los Polvazares...

le petit village classé où nous avons passé la nuit... castrillo de los Polvazares...

à  l'hôtel, s'il vous plait !!!... cela change des dortoirs...

à l'hôtel, s'il vous plait !!!... cela change des dortoirs...

Repost 0
3 mai 2014 6 03 /05 /mai /2014 17:38
El Camino 7...9...Villares de Orbigo

8h 20... départ de Villar de Mazarife.... 6 km de route droite

...pour toute distraction..les tracteurs....et ça travaille : labours, engrais, semis...et les cigognes !

...pour toute distraction..les tracteurs....et ça travaille : labours, engrais, semis...et les cigognes !

... après la route...le chemin...

... après la route...le chemin...

encore quelques km...arrivée à Villarante... on y trouve un café...ça fait du bien !

encore quelques km...arrivée à Villarante... on y trouve un café...ça fait du bien !

plantation d'arbres par des enfants...

plantation d'arbres par des enfants...

canal et système d'irrigation...
canal et système d'irrigation...

canal et système d'irrigation...

...c'est rare de rencontrer des vaches !

...c'est rare de rencontrer des vaches !

A l'entrée de Puente de Orbigo...de la musique...un petit groupe qui se prépare pour une procession dans un village voisin...

A l'entrée de Puente de Orbigo...de la musique...un petit groupe qui se prépare pour une procession dans un village voisin...

le pont d'Orbigo.. 204m, 20 arches...en 1434, 10 chevaliers défièrent pendant un mois, tous les chevaliers qui voulaient passer le pont..On rompit 300 lances..les vainqueurs allèrent déposer à Compostelle un collier d'or...
le pont d'Orbigo.. 204m, 20 arches...en 1434, 10 chevaliers défièrent pendant un mois, tous les chevaliers qui voulaient passer le pont..On rompit 300 lances..les vainqueurs allèrent déposer à Compostelle un collier d'or...
le pont d'Orbigo.. 204m, 20 arches...en 1434, 10 chevaliers défièrent pendant un mois, tous les chevaliers qui voulaient passer le pont..On rompit 300 lances..les vainqueurs allèrent déposer à Compostelle un collier d'or...
le pont d'Orbigo.. 204m, 20 arches...en 1434, 10 chevaliers défièrent pendant un mois, tous les chevaliers qui voulaient passer le pont..On rompit 300 lances..les vainqueurs allèrent déposer à Compostelle un collier d'or...

le pont d'Orbigo.. 204m, 20 arches...en 1434, 10 chevaliers défièrent pendant un mois, tous les chevaliers qui voulaient passer le pont..On rompit 300 lances..les vainqueurs allèrent déposer à Compostelle un collier d'or...

église de Puente de Orbigo... avec les cigognes...

église de Puente de Orbigo... avec les cigognes...

pause repas de l'autre côté du pont...Hospital de Orbigo...certains au soleil... d'autres à l'ombre...
pause repas de l'autre côté du pont...Hospital de Orbigo...certains au soleil... d'autres à l'ombre...

pause repas de l'autre côté du pont...Hospital de Orbigo...certains au soleil... d'autres à l'ombre...

El Camino 7...9...Villares de Orbigo
19 km... arrivée à l'étape : Villares de Orbigo
19 km... arrivée à l'étape : Villares de Orbigo

19 km... arrivée à l'étape : Villares de Orbigo

Repost 0
2 mai 2014 5 02 /05 /mai /2014 20:31
El Camino 7...8...Villar de Mazarife

Nous quittons Léon après une nuit passée dans une auberge de jeunesse pas très loin de la cathédrale...

Encore un peu de route à faire...

Nous passons devant l'ancien couvent de San Marcos...

Nous passons devant l'ancien couvent de San Marcos...

...aujourd'hui aménagé en parradore...en hôtel de luxe...

...aujourd'hui aménagé en parradore...en hôtel de luxe...

Il nous faut près de 8 km pour quitter la ville..... A Virgen del Camino... arrêt visite de la nouvelle église...

Il nous faut près de 8 km pour quitter la ville..... A Virgen del Camino... arrêt visite de la nouvelle église...

Nous quittons le "Camino Réal" le long de la route pour un parcours alternatif...

Nous quittons le "Camino Réal" le long de la route pour un parcours alternatif...

... en avant, les pélerins !

... en avant, les pélerins !

...un paysage plus vallonné...

...un paysage plus vallonné...

... et plus fleuri... tapis d'orchidées...

... et plus fleuri... tapis d'orchidées...

El Camino 7...8...Villar de Mazarife
El Camino 7...8...Villar de Mazarife
El Camino 7...8...Villar de Mazarife
la route est longue...il fait chaud...il fait soif...Heureusement les fléches jaunes du Camino sont toujours là !

la route est longue...il fait chaud...il fait soif...Heureusement les fléches jaunes du Camino sont toujours là !

autre petite église moderne à  Chozas de Abajo...

autre petite église moderne à Chozas de Abajo...

...à nouveau la route...mais nous n'y sommes pas seuls...

...à nouveau la route...mais nous n'y sommes pas seuls...

... et...au bout de 24 km... enfin l'arrivée à Villar de Mazarife...

... et...au bout de 24 km... enfin l'arrivée à Villar de Mazarife...

Repost 0
1 mai 2014 4 01 /05 /mai /2014 22:28
El Camino 7...7... Léon

8h 15... départ d'Arcahueja... pas de longue route aujourd'hui...8 kilomètres pour aller jusqu'à la ville de Léon...

Nous voilà vite arrivés près de la ville...

Nous voilà vite arrivés près de la ville...

...au loin, se profile la cathédrale...

...au loin, se profile la cathédrale...

nous passons  les remparts de l'ancienne ville romaine (remaniés au Moyen-Age)...nous passons  les remparts de l'ancienne ville romaine (remaniés au Moyen-Age)...

nous passons les remparts de l'ancienne ville romaine (remaniés au Moyen-Age)...

Léon compte de nombreux monuments à voir... comme la Casa Botinas palais réalisé par Gaudi...

Léon compte de nombreux monuments à voir... comme la Casa Botinas palais réalisé par Gaudi...

ou le palacio de los Guzmanes...

ou le palacio de los Guzmanes...

...que François et Marie-Jeanne admirent depuis leur banc...

...que François et Marie-Jeanne admirent depuis leur banc...

Presque comme les notres !...la cathédrale Santa Maria est de style gothique français...

Presque comme les notres !...la cathédrale Santa Maria est de style gothique français...

El Camino 7...7... Léon
El Camino 7...7... Léon
El Camino 7...7... Léon
El Camino 7...7... Léon
El Camino 7...7... Léon
El Camino 7...7... Léon
El Camino 7...7... Léon
El Camino 7...7... Léon
visite aussi du cloitre...

visite aussi du cloitre...

A voir également la collégiale de San Isidoro...

A voir également la collégiale de San Isidoro...

...mais , pour cause de 1er mai.. nous n'avons pas pu voir le Panthéon royal..ni le musée !!!

...mais , pour cause de 1er mai.. nous n'avons pas pu voir le Panthéon royal..ni le musée !!!

Mais il était fort agréable de déambuler dans les rues où la foule était dense...

Mais il était fort agréable de déambuler dans les rues où la foule était dense...

1er Mai ...après manif...Plaza Mayor et Plaza Santa Maria del Camino...
1er Mai ...après manif...Plaza Mayor et Plaza Santa Maria del Camino...

1er Mai ...après manif...Plaza Mayor et Plaza Santa Maria del Camino...

Repost 0
30 avril 2014 3 30 /04 /avril /2014 21:50
El Camino 7... 6.... Arcahueja

Départ de Reliegos... il fait très beau ce matin et doux... au loin, vue sur les montagnes enneigées...

El Camino 7... 6.... Arcahueja

... et toujours ce chemin le long de la route.....

El Camino 7... 6.... Arcahueja

..une distraction ...de temps à autre... un petit mot de "Philippe"...

El Camino 7... 6.... Arcahueja

et toujours le chemin... on va finir par le trouver beau...

El Camino 7... 6.... Arcahueja

Les 6 premiers kilomètres ont passé très vite...nous voici à Mansilla de Las Mulas....

un monument à la gloire des pélerins qui posent le sac après avoir parcouru cette partie du Chemin parfois bien déprimante...

El Camino 7... 6.... Arcahueja

...grosse fatigue !...

El Camino 7... 6.... Arcahueja

....entrée de la ville ...

El Camino 7... 6.... Arcahueja

...on y fait la pause café... on y achète le pain pour le casse-croute du midi... et on repart...

... et on y retrouve le patron de l'auberge de Reliegos...il posséde un autre établissement ici.

El Camino 7... 6.... Arcahueja

... de fait...une belle petite ville, entourée de remparts....

...que l'on quitte en passant le Rio Isla...

El Camino 7... 6.... Arcahueja

C'est reparti sur le chemin...

El Camino 7... 6.... Arcahueja

Au passage, un coup d'oeil au système d'irrigation...

comment ça marche ?

El Camino 7... 6.... Arcahueja

le chemin suit à présent une route beaucoup fréquentée...Nous approchons de Léon...

Pique-nique à Puente Villarente en contrebas du pont...

puis encore 4 kilomètres et c'est l'arrivée à Arcahueja... sous un beau soleil... une vingtaine de degrés...mais une sensation de chaleur....

Repost 0